Srdce Marie České, dcery knížete Soběslava I., patří markraběti Heřmanovi, je však nucena provdat se za o dost staršího Leopolda Babenberského. Marie netuší, že se Heřman se kvůli ní chystá požádat o rozluku svého manželství. Zdrcený zprávou o Mariině sňatku se rozhodl připojit se ke křížové výpravě. Brzy však oba zjistí, že cesty osudu jsou nevyzpytatelné...